笑熬浆糊：陈中

最近百度和谷歌两大搜索引擎都在频繁变换自己的首页。

7月18日，百度在首页添加了hao123的链接。7月19日，有用户测试到百度搜索框添加了关键字搜索建议功能。今天又看到谷歌首页也进行了小变化。谷歌将谷歌热榜替换成了谷歌翻译。

    搜索引擎是真正反映每日网民上网行为的“晴雨表”。用户的每一个行为经过后台的处理，每日汇总，每月汇总，多少能看出大多数网民在网上的行为。因此，搜索引擎应该是最懂得网民最需要哪些服务的供应商。李彦宏在百度推出C2C服务时曾说过，百度在几年前的检索词中有关商品的还比较少，而这几年，对于网购的用户需求已经逐渐暴露出来。而一旦需求强烈到一定地步，百度就希望能够满足这种需要。

    另一个可以作为引证的数据是，第三方研究机构艾瑞在今年的研究显示，2007年4月，C2C类电子商务网站用户覆盖人数为6380.3万人，其中共有3141万人在访问C2C电子商务网站之前访问了搜索服务，占总覆盖人数的49.2%。

    是网民对谷歌热榜没有兴趣，还是奥运临近让中国人想起了翻译？是在线翻译市场竞争激烈导致跟风模仿，还是网民对在线翻译的真实诉求？点击驱动，入口驱动，我看这是最主要的原因。

    在线翻译外部竞争也很激烈。百度在7月10日推出了百度词典。提供中英、英中的全文互译服务，同时支持单词、短语查询，并支持千字长篇翻译。而在5月，谷歌也联手金山共同推出谷歌金山词霸合作版。该服务包括金山词霸既往的桌面翻译服务，并同时加入了谷歌的在线翻译功能，提供全文翻译、整句翻译及网页翻译等服务。而网易有道词典也在用户体验方面做得有声有色。